Бюро переводов

В современном быстроразвивающемся и интегрирующем мире, когда стираются границы государств, и мир становится «глобальной деревней», как никогда остро стоит проблема понимания друг друга. И перевод как раз является тем звеном, который устраняет границы между людьми, говорящими на разных языках.

Бюро переводов Prime Class на Харьковском Шоссе, 19 (Mega Gym) осуществляет перевод текстов любой тематики и сложности. При этом мы располагаем надёжной и грамотной командой высококвалифицированных специалистов, работающих со многими языками мира. Мы стараемся найти индивидуальный подход к каждому клиенту и учесть все требования и пожелания, чтобы выполнить для Вас перевод высокого качества.

Специалисты бюро переводов Prime Class в Дарнице рады выполнить для Вас следующие переводческие услуги: перевод с иностранного языка на украинский или русский и с украинского или русского языка на иностранный.

Переводчики нашего бюро работают с основными европейскими и восточными языками, а также с языками стран СНГ. Однако наиболее распространёнными направлениями перевода текста являются: перевод с/на английского, немецкого, французского, итальянского и испанского языков на русский или украинский.

Сотрудничая с бюро переводов Prime Class возле Ленинградской площади, Вы всегда можете быть уверены, что общаетесь с Вашими партнёрами на одном языке!

Услуги

  • переводы любой тематики и сложности
  • заверка бюро переводов
  • нотариальное заверение
  • возможность работы по e-mail
  • клиентам, обратившимся в наше бюро более 10 раз или сделавшим разовый заказ более 120 страниц, предоставляется CDC – (Сustomer Discount Card). Владельцам CDC – карточки предоставляется скидка на все заказы – 5%

Качество

  • неизменно высокое качество – основной принцип в нашей работе, который мы соблюдаем, и которым мы гордимся. Мы готовы учесть любые пожелания заказчика относительно стиля и терминологии перевода

Оперативность

  • мы всегда готовы принять и выполнить самый срочный заказ.

Конфиденциальность

  • мы гарантируем нашим клиентам полную конфиденциальность и сохранность документов

Удобный сервис

  • наши клиенты имеют возможность оформить заказ и получить готовую работу, не выходя из своего офиса. Произвести оплату можно банковским переводом, наличными у Вас в офисе, почтовым переводом и любым другим способом.

 

Тарифы

 

 

 

Направление перевода

Стоимость одной условной страницы

(1860 знаков с пробелами), грн

с иностранного языка на украинский / русский

с украинского / русского на иностранный

Английский

55

55

Немецкий

55

55

Французский

70

70

Испанский

70

70

Итальянский

70

70

Польский

55

55

Стандартный документ

55

55

Устный перевод

по договорённости

 

Русский - украинский / украинский - русский - 20 гривен

 

  • Цены указаны без НДС.
  • Сроки: 3 рабочих дня, объём до 15 страниц. Срочные заказы – 1,5 – 2 тарифа.
  • Нотариальная заверка перевода – 80 грн.
  • Заверка перевода печатью "бюро переводов" – бесплатно.
  • К стандартным документам относятся: свидетельства (о рождении, браке, смерти, регистации, разводе и т.п.), различные справки, дипломы (без вкладыша).
  • Стоимость перевода включает компьютерный набор, распечатку на принтере, электронную копию перевода.